FC2ブログ

旧ディジョン日記(移転しました)

以前フランスの地方都市ディジョンでフランス語を学んでいました。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PageTop

07/21のツイートまとめ

nonpasSatoshi

しかし盛り付けが下手すぎてあまりにも美味しそうにには見えないってのがなぁー。この辺も修行か…。
07-21 23:16

なんだかんだで安定して作れるようになってきた、よーするに野菜のミネストラ。野菜はこれで補給。 http://t.co/QKWFKEUL
07-21 23:14

豚バラと玉ねぎのトマトソース。ソースの煮詰め具合はこんなものかなぁ…。ちょっと遅くにスーパーに行ったら豚バラブロックがなくて、薄切りで代用したらやっぱり食感はいまいちw http://t.co/DL6E2e66
07-21 23:11

失敗作。ツナとシメジのトマトソースパスタ。トマトソースが緩すぎたと思う。 http://t.co/A1kGTDkL
07-21 23:09

うし…晩飯つくるか。パスタ パスタ…今日は豚と玉ねぎで。
07-21 20:43

ついでにドイツ語を読むときにもフランス語が混ざる。男性中性の定冠詞2格 des 「デス」は、フランス語の de +les にみえてしまい「デ」と発音しそうになる。
07-21 17:28

@georg1770 ですよねーww まぁこの夏には少し英語の勘を取り戻しますっ。
07-21 17:12

これらは意味を取り違えることはあまりないので良いが、英語の a には よく立ち止まってしまう。avoir の a または、前置詞の à だとよく思い込む。ちなみに母音の前の an はドイツ語の前置詞 an 、Be動詞の過去形 was  は was ドイツ語の疑問詞と取り違える…。
07-21 16:58

全く恥ずかしい話なのだが、英語を少し復習せねばと文法書を開くと、仏語とごっちゃにしすぎて困る。先日友人の前で、circumstance (サーカムスタンス)を、なんの躊躇いもなしにcirconstance (シルコンスタンス)と発音して恥をかいたばかりのところだった。
07-21 16:53

そうか… 数学勉強しろってことか:nonpasSatoshiは数学科です  http://t.co/kGJWGcJH
07-21 14:14

音楽家には憧れがあるので遠からず:さとしではありませんは音楽学科です  http://t.co/kGJWGcJH
07-21 14:13

正しい:くろだあきらは哲学科です  http://t.co/kGJWGcJH
07-21 14:12

昔、丸山圭三郎さんの新書の何か(忘れた)を読んで、フランスに行くと「市川崑は堪ったものではない」と書いてたけど、僕は日本では上品なフランス語しか習ってなかったので、この意味が分からなかったが、渡仏後すぐにこの名前が笑われるであろうことが分かった。Ichikawa con だからだ
07-21 13:52

おーじゅるでゅい じゅ ヴぇ あ ら びぶりおてっく ゆにヴぇるしてーる あ 駒場。aujourd'hui je vais à la bibliothèque universitaire à Komaba. きもちわるいwww
07-21 13:41

entré en vacances, ça y est ! alors que je serai plus longtemps au bureau que pendant le semestre dernier...
07-21 12:36

木曜日の朝日新聞朝刊における小熊英二さんのインタビューでは、金曜の官邸前デモは「中心がない」運動だと、形容されていたように思うが、それと対比させると「主催者がお休みを発表する」というツイッター上の話は、何だかズレている様に感じられる。とかく来週金~日の動向には注視するしなきゃな。
07-21 10:59

中止ではなく「お休み」か。てか「主催者」って言われている人たちが、どのような組織なのか気にしてなかったな…。
07-21 10:08

来週金曜のデモが中止…との噂をツイッター上でちらほら聞くが、それは29日(日曜)にこんな計画があるからではないのかな??? ★7.29脱原発国会大包囲★http://t.co/8q4D8PDX
07-21 09:59

×)関心→○)感心
07-21 09:46

@georg1770 あー…そうかぁ。てっきり まるやまさんの昨日の行動からして、今日は公園で「活動」なさるのかと思い、関心していました。
07-21 09:45

@georg1770 なるほど。今日も涼しいし、良い週末の過ごし方ですね。
07-21 09:24

フランス語がもはや第一外国語になってしまうと、英語の時制とフランス語のそれをごっちゃにしちゃいそうだな。例えば、英)現在完了⇔仏)複合過去。時制を中心に復習すっかな。
07-21 09:20

@georg1770 公園にピクニックですか?
07-21 09:17

スポンサーサイト

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。